Hexagon Translation


Traductions Anglais - Français
BUSINESS, MARKETING ET COMMUNICATION
MARKETING
- Documentation technique pour une célèbre marque de voitures électriques
- Produits d'entretien automobile pour une grande chaîne de supermarchés allemande
- Manteau imperméable et autres produits pour une célèbre entreprise finlandaise spécialisée
dans les produits pour chiens
- Page web de présentation pour une entreprise de solutions logicielles dans le domaine de
la santé
- Demandes hebdomadaires pour une célèbre marque de cosmétiques (étiquettes, ingrédients, etc.)
- Brochure marketing pour une célèbre boisson anisée
- Flyer pour une exposition dans un bâtiment emblématique de New York
- Brochure pour une chaîne de restaurants
- Localisation d'une brochure pour une entreprise de lunettes
- Révision d'une brochure pour une station de ski
- Choisissez la couleur de votre nouvelle KIA
- Slogans pour BMW
- Volkswagen - le salon de l'automobile de Genève
- La nouvelle Corsa (Opel)
- Salon - Euro Bus Expo
- Publicité pour un nouveau parfum vendu chez Nordstrom, Saks Fifth Avenue
- Cosmétiques : lifting instantané des yeux à base de cellules souches
- Film d'entreprise (Journée mondiale) (L'Oréal)
- Flyer pour l'une des 10 meilleures universités publiques de Caroline du Sud
- Culture pop au Japon pour le ministère des Affaires étrangères du Japon
- Brochure - Vision Airways
- Publicité pour l'hôtel Royal Pacific à Hong Kong
- Publicité pour des hôtels en Espagne
- Hôtels Sheraton
- Hôtel Plaza Athénée
- Hôtels Hyatt
- Hôtels Hilton
- Holiday Club
- Lettre de bienvenue de l'hôtel - Arlie Center Virginia
- Culture pop au Japon pour le ministère des Affaires étrangères du Japon
​
SONDAGES
- Divers sondages pour comprendre les opinions sur les produits de consommation
- Sondage sur l'expérience des employés
- Relecture d'un sondage auprès de médecins pour une agence d'études de marché indépendante
​
COMMUNICATION
- Sommet des Nations unies sur le climat - Sommet COP29 à Bakou
- Bloomberg Philanthropies Awards - demandes et critères potentiels
- Sous-titrage vidéo pour GPEI sur le nouveau vaccin contre la polio
- Écart nutritionnel entre hommes et femmes - une campagne mondiale de sensibilisation
- Lettre d'information sur les allergies alimentaires chez les bébés
- Messages sans marque sur le VIH
- Formulaire d'information des patients pour une agence du gouvernement américain
- Newsletter pour le Rotary club
- Publication pour l'armée américaine (opérations civiles)
- Brochure d'information religieuse et sermons
- Lettre d'information destinée aux étudiants apprenant l'anglais comme deuxième langue
- Prospectus pour un centre d'enseignement de l'anglais
- Prospectus pour un guide parental
- Système scolaire public de Washington DC (toutes leurs communications)
- Point de contrôle à l'aéroport
- Avertissement de sécurité : tétine
​
COMMUNICATION INTERNE
- Lettres aux employés
- Ressources humaines - BNP Paris Bas
- Bulletin d'informations mensuel pour les employés
- Entretien avec le PDG
- Réponses à l'enquête pour les employés
- Envoi d'employés au Royaume-Uni
- Questionnaire sur le team building
- Brochure sur le bien-être
- Programme d'incitation à la vente
- Plan d'incitation à la vente (Universal Studio Pictures)
- Ressources humaines - BNP Paris Bas
​
​
FORMATIONS DES EMPLOYÉS
- Cours de formation SAP pour les employés d'une entreprise multinationale de boissons alcoolisées
- Supports de formation mensuels pour une célèbre entreprise de transport
- Investir dans l'apprentissage et le développement organisationnels